Dakle hoæeš da kažeš da je èovek otišao na izmišIjeno mesto?
Říkáte, že je to něco jako kniha?
Hoæeš reæi da je ovo... ovo je kao knjiga?
Vy říkáte, že je to civilní operace?
Želiš reæi da je ovo civilna operacija?!
Jestli je opravdu tím, kým říkáte že je.
Ako je on onaj ko kažete da je.
Takže vy mi říkáte, že je tu možnost jedna ku čtyřem, že domovská planeta Aschenů je planeta, na kterou jsem zakázal vstup?
Znaèi šanse su 1 od 4 da je Ašenski svet planeta koju sam ja zabranio?
Mne oslavuje můj Otec, o němž vy říkáte, že je to váš Bůh.
Onaj koji me slavi je moj Otac, isti Onaj za kojeg tvrdite da je vaš Bog!
Vy mi říkáte, že je váš boxer?
Govoriš mi da je ovo tvoj borac?
A říkáte, že je všechny odmítli?
I... kažeš da su sve odbijene?
Takže říkáte, že je třetí podezřelý?
Dakle, kažete da postoji treæi osumnjièeni?
Takže říkáte, že je to všechno jen psychologie.
Znaèi vi kažete da je sve to psihološki.
No, i kdyby ten muž byl tím, kým říkáte že je, nemůžete ho přece odsoudit k smrti jen za to, že ste ho s ním viděli!
Èak i ako je to èovjek za kojeg kažeš da jest, ne možeš osuditi Toma na smrt samo zato što je viðen s njim!?
Takže říkáte, že je to vaším zvykem?
Znaèi, kažete da je to obièaj?
Říkáte, že je vaše věda jako umění?
Želite reæi da je vaša znanost poput umjetnosti?
Říkáte, že je to moje vina?
Šta, sad sam ja kriv za sve?
Předpokládala jsem, že můj muž je mrtvý a teď mi říkáte, že je naživu a žije ve Washingtonu DC, ale že byl postřelený.
Pretpostavila sam da je moj muž mrtav i sad mi vi govorite da je živ i da je živio u Washingtonu, ali da je ranjen.
Potápění, hledání pokladů, to mělo být pouze hobby, a vy mi tu říkáte, že je kvůli tomu mrtvý?
Ronjenje, lov na blago, to je samo trebao biti hobi, a sada mi kažete da je umro zbog toga? -Dopustite nam da vam pomognemo.
Nic není nezastavitelné, kromě mě, pokud vás zastavuju, když mi říkáte, že je něco nezastavitelného!
Ništa nije nezaustavljivo, osim mene kad sprjeèavam vas dok mi govorite da je nešto nezaustavljivo!
A teď mi říkáte, že je připravený mluvit.
Sad mi kažete da je spreman da prièa.
A teď mi říkáte, že je, ale že se z něj stalo monstrum?
Sad mi kažete da je, ali da se pretvorio u nekakvo èudovište?
No, říkáte, že je purista a muž, který zabíjí pro potěšení.
Rekli ste da je on "èistunac", èovek koji ubija iz èistog zadovoljstva.
Proč vždycky říkáte, že je to jasný, když to potom schytám jen já?
Zašto to govorite... kad uvijek omanem?
Takže mi říkáte, že je to beznadějné?
Znaèi, što pokušavaš da mi kažeš... Beznadežno je.
Říkáte, že je za to zodpovědná vaše dcera?
Hoæete da kažete da je vaša æerka odgovorna?
Říkáte, že je to součástka bomby?
Kažeš da je to deo bombe?
Takže mi říkáte, že je tam venku smrtelně nebezpečná agentka, která si je vědoma, že jsme jí zabili partnera a chtěli s ní udělat to stejné, a může mít informace, které ohrožují celý náš projekt?
Znaèi, kažeš mi da imamo smrtonosnog operativca na slobodi koja zna da smo joj ubili partnera i pokušali nju da ubijemo i koja možda ima informacije koje mogu da ugroze ceo naš projekat.
Teď mi říkáte, že je mrtvý.
Сада ми кажеш да је мртав.
Takže říkáte, že je Ali stále naživu?
Znaèi, kažete da je Ali još uvek živa?
Vy tedy říkáte, že je to nemožné?
Желиш да кажеш да је немогуће?
To mi jako říkáte, že je babička uvězněná uvnitř telenovely?
Jeste li mi reći moja Nana je zarobljeni unutar telenovela?
I když říkáte, že je vylákáním ke Krvavému ostrovu můžeme porazit, není moc pravděpodobné, že bez naší želví lodi vyhrajeme.
Èak i da namamimo neprijatelja u uski moreuz, ne možemo ih napasti bez ijedne Kornjaèe!
Snažíte se to pojmenovat, tak říkáte, že je nemocná.
Želite joj dati dijagnozu i reæi da je bolesna.
A vy říkáte, že je tady?
A ti kažeš da je ona ovde?
A vy si teď říkáte, že je čas vypustit tygra z klece.
I sada mislite: "Vreme je da oslobodimo tigra."
Spřátelíte se a říkáte, že je to proto, že jsem to chtěla já?
Iou make prijatelja i kažete je cecause da to želim?
To mi říkáte, že je u nás ve studiu?
I vi tvrdite da je on ovde u studiju?
Říkáte, že je proti Kaře zcela odlišná?
Kažeš da je dijametralno suprotna Kari?
Možná si říkáte, že je to jeho telefon.
Možda smatrate, to je njegov telefon.
Srovnáváte cenu hry nyní -- 40 dolarů -- a cenu předchozí -- 20 dolarů -- a říkáte, že je to špatný obchod.
Сада поредите цену представе - 40 долара - са ценом коју је имала пре - 20 долара - и закључујете да је то лош пазар.
1.5858628749847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi misliš da je to kompliment. 